Sự phẫn nộ của Lich King · Cấp 7-10 · Kho tiền của Archavon

Hướng dẫn đột kích Vault của Archavon

4 chiến thuật dành riêng cho trùm, danh sách kiểm tra tiến triển và lịch sử thay đổi được ghi lại từ Wrath gốc đến Wrath Classic.

Tiếng ViệtNgười chơi 10/254 trùmLịch sử Nerf

Dưới đây là cách sử dụng hướng dẫn

Đọc lịch sử thay đổi cuộc đột kích và Boss TL;DR trước các bước chi tiết. Mỗi thẻ tách biệt các chiến thuật cốt lõi bắt buộc, trách nhiệm vai trò và cơ chế cứng/anh hùng thay đổi tùy theo phiên bản.

Phiên bản mục tiêu là cấp độ 80 Wrath. Cấp độ cổ điển 60, Đi bộ theo thời gian và quy mô kế thừa của các bản mở rộng sau này không làm thay đổi chiến thuật của hướng dẫn này.

Vault của Archavo theo tiến trình Phẫn nộ theo trình tự thời gian

Làm chủ Wintergrasp sẽ mở khóa một cuộc đột kích đuổi kịp ngắn. Bốn Người theo dõi đã được thêm vào với các cấp độ khác nhau, vì vậy các tên trùm xuất hiện theo cả thứ tự đột kích và giải phóng.

Cho raid lead: Đầu tiên, chọn phiên bản 10 hoặc 25 người chơi, nhân giới hạn bình thường/cứng/anh hùng và phân chia trách nhiệm đặc biệt của từng Boss trước trận đấu.

Liên kết nhanh

Vault of Archavon: nerf và lịch sử thay đổi

Dòng thời gian tách biệt các thay đổi về độ khó có chủ ý, lịch phát hành, thay đổi về chiến lợi phẩm/bắt kịp và các bản sửa lỗi thực tế. Các số liệu trước/sau không chính xác không mang tính phỏng đoán.

Ngày	Thay đổi được ghi lại	Hiệu ứng
13/11/2008	Archavon đã mở Vault với tư cách là trùm Cấp 7.	Quyền truy cập gắn liền với sự kiểm soát của Wintergrasp.
Bản vá 3.1 / 3.2 / 3.3	Emalon, Koralon và Toravon đã được thêm vào cùng với các cấp độ đột kích liên tiếp.	Cuộc đột kích đã tăng từ một lên bốn tên trùm mà không loại bỏ những tên trùm cũ.
Cơn thịnh nộ cổ điển	Các vấn đề về nhập lại và hồi sinh đã được khắc phục bằng các bản sửa lỗi nóng.	Đó là về khả năng tiếp cận, không phải là một con số bị giảm sức mạnh.

Phần nerf thẻ trùm sử dụng dòng thời gian ở cấp độ đột kích này và chỉ nêu ra những khác biệt liên quan đến cuộc chạm trán.

Vault of Archavon - trùm theo thứ tự tiến triển

Archavon the Stone Watcher

Cánh cấp 7 · Dậm, nâng xe tăng và di chuyển từ mây.

Emalon the Storm Watcher

Cánh cấp 8 · Addi quá tải là mục tiêu ưu tiên tuyệt đối.

Koralon the Flame Watcher

Cánh cấp 9 · Nắm đấm thiên thạch và tăng sát thương đột kích.

Toravon the Ice Watcher

Cánh cấp 10 · Quả cầu đông lạnh, thay đổi xe tăng và Mất trắng.

Giao tranh 1 / 4 · Hầm của Archavon

Archavon the Stone Watcher

Cánh cấp 7 · Dậm, nâng xe tăng và di chuyển từ mây.

Người chơi 10/25Cấp 80Cánh cấp 7

Nội dung

1. Trước pull 2. Chiến thuật 3. Vai trò 4. Cơ chế 5. Nerf Quay lại danh sách trùm

Tóm tắt: Dậm chân, nâng chiếc xe tăng và di chuyển từ những đám mây. Truyền bá chế nhạo Off-tank một cách tự do phía sau Boss ngay khi xe tăng hiện tại được nâng lên Thoát khỏi đám mây và chữa lành các mục tiêu của Mảnh vỡ.

Ưu tiên raid

Trải lỏng ra phía sau Boss.
Những lời chế nhạo ngoài xe tăng ngay khi xe tăng hiện tại được nâng lên.
Thoát khỏi đám mây và chữa lành các vật phẩm Shard.

Trước bún

Tái tạo các trách nhiệm chống chịu, hồi máu và gây sát thương trong cuộc chạm trán với Archavo the Stone Watcher cho đội hình 10 hoặc 25 người chơi.
Đánh dấu các điểm di chuyển và tập hợp cho cơ học: Rock, Leap, Stomp, Berserk.
Tên ngắt, xua tan, khống chế đám đông và hoán đổi mục tiêu có trách nhiệm trước búi tóc.
Lưu cuộc đột kích và thời gian hồi chiêu cá nhân của bạn cho giai đoạn nguy hiểm nhất của hướng dẫn.

Tham khảo cơ chế

Rock Shards

Các mảnh đá rơi xung quanh mục tiêu

Leap jättää Choking Cloudin

Nhảy lá Nghẹn mây

Stomp

Stomp làm cho xe tăng Impale nâng

Berserk

Berserk yêu cầu tiêu diệt nhanh

Kế hoạch pha và chiến thuật

Bước 1
Trải lỏng ra phía sau Boss. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 2
Những lời chế nhạo ngoài xe tăng ngay khi xe tăng hiện tại được nâng lên. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 3
Thoát khỏi đám mây và chữa lành các vật phẩm Shard. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Ghi chú vai trò

Xe tăng

Giữ sự chỉ đạo của Boss và thoát khỏi cuộc đột kích; chuyển đổi khi được yêu cầu bởi debuff hoặc giai đoạn.
Thông báo trước những thay đổi về xe tăng phòng thủ và nguy hiểm cho người chữa lành.

Thuốc chữa lành

Chia sẻ trách nhiệm chống chịu và đột kích, chữa lành cũng như xua tan trước quả bóng.
Thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích của bạn để có khoảng thời gian sát thương lớn nhất có thể thấy trước, không bị trùng lặp.

Cận chiến DPS

Giữ an toàn cho các nón phía trước và phía sau và chuyển sang thêm ngay từ cuộc gọi.
Đừng hy sinh khả năng di chuyển hoặc ngâm cơ học để lấy thời gian hoạt động gây hư hỏng.

DPS tầm xa

Giữ mức chênh lệch cần thiết và ưu tiên chăm sóc các phần bổ sung từ xa, Quỹ đạo hoặc các đối tượng chuyển động.
Lưu các khả năng được sử dụng trong khi di chuyển để chuyển đổi bắt buộc.

Tiện ích đột kích

Điều chỉnh các vòng quay ngắt, thanh trừng, choáng, làm chậm và miễn nhiễm khi gặp phải.
Combat Resurrection chỉ được sử dụng nếu vai trò chết là cần thiết đối với thợ máy tiếp theo.

Nerf: thay đổi

Lịch sử cụ thể của trùm được đọc cùng với dòng thời gian đột kích Vault of Archavon; Wrath và Wrath Classic gốc được giữ riêng biệt.
Một số nerf được xác nhận riêng biệt sẽ không được xác nhận nếu không có bản vá hoặc nguồn hotfix; sửa lỗi được đánh dấu là sửa lỗi.
Những thay đổi về cấp độ, thời gian và độ mặn từ các phần bổ trợ sau này không nằm trong chiến thuật cấp 80.

Cơn thịnh nộ ban đầuCơn thịnh nộ cổ điểnDấu phân cách nguồn

Giao tranh 2 / 4 · Hầm của Archavon

Emalon the Storm Watcher

Cánh cấp 8 · Addi quá tải là mục tiêu ưu tiên tuyệt đối.

Người chơi 10/25Cấp 80Cánh cấp 8

Nội dung

1. Trước pull 2. Chiến thuật 3. Vai trò 4. Cơ chế 5. Nerf Quay lại danh sách trùm

Tóm tắt: Addi quá tải là một mục tiêu ưu tiên tuyệt đối. Tank trùm và bốn cộng thêm Spread riêng cho Chain Lightning Switch tất cả sát thương đối với Overcharge được đánh dấu thêm và tiêu diệt trước mười cộng dồn.

Ưu tiên raid

Xe tăng ông chủ và bốn thêm riêng biệt.
Lây lan cho Chain Lightning.
Chuyển tất cả sát thương sang phần bổ sung Quá tải được đánh dấu và tiêu diệt trước mười điểm cộng dồn.

Trước bún

Kể lại trách nhiệm chống chịu, hồi máu và gây sát thương trong cuộc chạm trán với Emalon the Storm Watcher đối với đội hình 10 hoặc 25 người chơi.
Đánh dấu các điểm di chuyển và tập hợp cho cơ học: Chain, Lightning, Overcharge.
Tên ngắt, xua tan, khống chế đám đông và hoán đổi mục tiêu có trách nhiệm trước búi tóc.
Lưu cuộc đột kích và thời gian hồi chiêu cá nhân của bạn cho giai đoạn nguy hiểm nhất của hướng dẫn.

Tham khảo cơ chế

Chain Lightning

Chuỗi Lightning trừng phạt xếp chồng

Lightning Nova

Lightning Nova yêu cầu di chuyển xa

Overcharge

Sạc quá mức sẽ sinh ra một Minion Tempest và phát nổ nó nếu không bị giết

Kế hoạch pha và chiến thuật

Bước 1
Xe tăng ông chủ và bốn thêm riêng biệt. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 2
Lây lan cho Chain Lightning. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 3
Chuyển tất cả sát thương sang phần bổ sung Quá tải được đánh dấu và tiêu diệt trước mười điểm cộng dồn. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Ghi chú vai trò

Xe tăng

Giữ sự chỉ đạo của Boss và thoát khỏi cuộc đột kích; chuyển đổi khi được yêu cầu bởi debuff hoặc giai đoạn.
Thông báo trước những thay đổi về xe tăng phòng thủ và nguy hiểm cho người chữa lành.

Thuốc chữa lành

Chia sẻ trách nhiệm chống chịu và đột kích, chữa lành cũng như xua tan trước quả bóng.
Thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích của bạn để có khoảng thời gian sát thương lớn nhất có thể thấy trước, không bị trùng lặp.

Cận chiến DPS

Giữ an toàn cho các nón phía trước và phía sau và chuyển sang thêm ngay từ cuộc gọi.
Đừng hy sinh khả năng di chuyển hoặc ngâm cơ học để lấy thời gian hoạt động gây hư hỏng.

DPS tầm xa

Giữ mức chênh lệch cần thiết và ưu tiên chăm sóc các phần bổ sung từ xa, Quỹ đạo hoặc các đối tượng chuyển động.
Lưu các khả năng được sử dụng trong khi di chuyển để chuyển đổi bắt buộc.

Tiện ích đột kích

Điều chỉnh các vòng quay ngắt, thanh trừng, choáng, làm chậm và miễn nhiễm khi gặp phải.
Combat Resurrection chỉ được sử dụng nếu vai trò chết là cần thiết đối với thợ máy tiếp theo.

Nerf: thay đổi

Lịch sử cụ thể của trùm được đọc cùng với dòng thời gian đột kích Vault of Archavon; Wrath và Wrath Classic gốc được giữ riêng biệt.
Một số nerf được xác nhận riêng biệt sẽ không được xác nhận nếu không có bản vá hoặc nguồn hotfix; sửa lỗi được đánh dấu là sửa lỗi.
Những thay đổi về cấp độ, thời gian và độ mặn từ các phần bổ trợ sau này không nằm trong chiến thuật cấp 80.

Cơn thịnh nộ ban đầuCơn thịnh nộ cổ điểnDấu phân cách nguồn

Giao tranh 3 / 4 · Hầm của Archavon

Koralon the Flame Watcher

Cánh cấp 9 · Nắm đấm thiên thạch và tăng sát thương đột kích.

Người chơi 10/25Cấp 80Cánh cấp 9

Nội dung

1. Trước pull 2. Chiến thuật 3. Vai trò 4. Cơ chế 5. Nerf Quay lại danh sách trùm

Tóm tắt: Nắm đấm thiên thạch và tăng sát thương đột kích. Các xe tăng đứng lại với nhau và gây ra Cú đấm thiên thạch. Cuộc đột kích lan rộng và thoát ra khỏi Cinder. Áp dụng thời gian hồi máu và gây sát thương cho các điểm cộng dồn Fury tiếp theo.

Ưu tiên raid

Xe tăng đứng cùng nhau và xử lý Meteor Fist.
Raid lan ra và thoát ra khỏi Cinder.
Sử dụng thời gian hồi chiêu và gây sát thương cho các lần cộng dồn Nộ khí tiếp theo.

Trước bún

Lặp lại trách nhiệm chống chịu, hồi máu và gây sát thương trong cuộc chạm trán với Koral the Flame Watcher cho đội hình 10 hoặc 25 người chơi.
Đánh dấu các điểm di chuyển và tập hợp cho cơ khí: Meteor, Burning, Flaming, Burning.
Tên ngắt, xua tan, khống chế đám đông và hoán đổi mục tiêu có trách nhiệm trước búi tóc.
Lưu cuộc đột kích và thời gian hồi chiêu cá nhân của bạn cho giai đoạn nguy hiểm nhất của hướng dẫn.

Tham khảo cơ chế

Meteor Fists

Meteor Fists tấn công xe tăng khác ở gần

Burning Breath

Burning Breath tấn công toàn bộ cuộc đột kích

Flaming Cinder jättää tulialueen

Than lửa để lại vùng cháy

Burning Fury

Burning Fury tăng sát thương lên Boss theo thời gian

Kế hoạch pha và chiến thuật

Bước 1
Xe tăng đứng cùng nhau và xử lý Meteor Fist. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 2
Raid lan ra và thoát ra khỏi Cinder. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 3
Sử dụng thời gian hồi chiêu và gây sát thương cho các lần cộng dồn Nộ khí tiếp theo. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Ghi chú vai trò

Xe tăng

Giữ sự chỉ đạo của Boss và thoát khỏi cuộc đột kích; chuyển đổi khi được yêu cầu bởi debuff hoặc giai đoạn.
Thông báo trước những thay đổi về xe tăng phòng thủ và nguy hiểm cho người chữa lành.

Thuốc chữa lành

Chia sẻ trách nhiệm chống chịu và đột kích, chữa lành cũng như xua tan trước quả bóng.
Thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích của bạn để có khoảng thời gian sát thương lớn nhất có thể thấy trước, không bị trùng lặp.

Cận chiến DPS

Giữ an toàn cho các nón phía trước và phía sau và chuyển sang thêm ngay từ cuộc gọi.
Đừng hy sinh khả năng di chuyển hoặc ngâm cơ học để lấy thời gian hoạt động gây hư hỏng.

DPS tầm xa

Giữ mức chênh lệch cần thiết và ưu tiên chăm sóc các phần bổ sung từ xa, Quỹ đạo hoặc các đối tượng chuyển động.
Lưu các khả năng được sử dụng trong khi di chuyển để chuyển đổi bắt buộc.

Tiện ích đột kích

Điều chỉnh các vòng quay ngắt, thanh trừng, choáng, làm chậm và miễn nhiễm khi gặp phải.
Combat Resurrection chỉ được sử dụng nếu vai trò chết là cần thiết đối với thợ máy tiếp theo.

Nerf: thay đổi

Lịch sử cụ thể của trùm được đọc cùng với dòng thời gian đột kích Vault of Archavon; Wrath và Wrath Classic gốc được giữ riêng biệt.
Một số nerf được xác nhận riêng biệt sẽ không được xác nhận nếu không có bản vá hoặc nguồn hotfix; sửa lỗi được đánh dấu là sửa lỗi.
Những thay đổi về cấp độ, thời gian và độ mặn từ các phần bổ trợ sau này không nằm trong chiến thuật cấp 80.

Cơn thịnh nộ ban đầuCơn thịnh nộ cổ điểnDấu phân cách nguồn

Giao tranh 4 / 4 · Hầm của Archavon

Toravon the Ice Watcher

Cánh cấp 10 · Quả cầu đông lạnh, thay đổi xe tăng và Mất trắng.

Người chơi 10/25Cấp 80Cánh cấp 10

Nội dung

1. Trước pull 2. Chiến thuật 3. Vai trò 4. Cơ chế 5. Nerf Quay lại danh sách trùm

Tóm tắt: Quả cầu đông lạnh, thay đổi xe tăng và Whiteout. Đổi xe tăng có cộng dồn Frostbite Ranged sẽ giết Orb ngay lập tức và cận chiến né tránh nó. Tiết kiệm thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích cho các cộng dồn Whiteout sau này.

Ưu tiên raid

Thay đổi xe tăng với điểm cộng dồn Frostbite.
Ranged giết Quả cầu ngay lập tức và cận chiến tránh được nó.
Tiết kiệm thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích cho các lần cộng dồn Whiteout sau này.

Trước bún

Kể lại trách nhiệm chống chịu, hồi máu và sát thương trong cuộc chạm trán với Toravon the Ice Watcher đối với đội hình 10 hoặc 25 người chơi.
Đánh dấu các điểm di chuyển và lắp ráp cho cơ khí: Frozen, Frozen, Whiteout.
Tên ngắt, xua tan, khống chế đám đông và hoán đổi mục tiêu có trách nhiệm trước búi tóc.
Lưu cuộc đột kích và thời gian hồi chiêu cá nhân của bạn cho giai đoạn nguy hiểm nhất của hướng dẫn.

Tham khảo cơ chế

Frozen Mallet

Frozen Mallet cộng dồn Frostbite trên xe tăng

Frozen Orb

Quả cầu băng giá di chuyển xuyên qua cuộc đột kích và gây sát thương cận chiến

Whiteout

Whiteout tăng vĩnh viễn sát thương băng giá của toàn bộ cuộc đột kích

Kế hoạch pha và chiến thuật

Bước 1
Thay đổi xe tăng với điểm cộng dồn Frostbite. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 2
Ranged giết Quả cầu ngay lập tức và cận chiến tránh được nó. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Bước 3
Tiết kiệm thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích cho các lần cộng dồn Whiteout sau này. Trưởng nhóm đột kích xác nhận thành công trước khi thay đổi mục tiêu hoặc giai đoạn tiếp theo.

Ghi chú vai trò

Xe tăng

Giữ sự chỉ đạo của Boss và thoát khỏi cuộc đột kích; chuyển đổi khi được yêu cầu bởi debuff hoặc giai đoạn.
Thông báo trước những thay đổi về xe tăng phòng thủ và nguy hiểm cho người chữa lành.

Thuốc chữa lành

Chia sẻ trách nhiệm chống chịu và đột kích, chữa lành cũng như xua tan trước quả bóng.
Thời gian hồi chiêu của cuộc đột kích của bạn để có khoảng thời gian sát thương lớn nhất có thể thấy trước, không bị trùng lặp.

Cận chiến DPS

Giữ an toàn cho các nón phía trước và phía sau và chuyển sang thêm ngay từ cuộc gọi.
Đừng hy sinh khả năng di chuyển hoặc ngâm cơ học để lấy thời gian hoạt động gây hư hỏng.

DPS tầm xa

Giữ mức chênh lệch cần thiết và ưu tiên chăm sóc các phần bổ sung từ xa, Quỹ đạo hoặc các đối tượng chuyển động.
Lưu các khả năng được sử dụng trong khi di chuyển để chuyển đổi bắt buộc.

Tiện ích đột kích

Điều chỉnh các vòng quay ngắt, thanh trừng, choáng, làm chậm và miễn nhiễm khi gặp phải.
Combat Resurrection chỉ được sử dụng nếu vai trò chết là cần thiết đối với thợ máy tiếp theo.

Nerf: thay đổi

Lịch sử cụ thể của trùm được đọc cùng với dòng thời gian đột kích Vault of Archavon; Wrath và Wrath Classic gốc được giữ riêng biệt.
Một số nerf được xác nhận riêng biệt sẽ không được xác nhận nếu không có bản vá hoặc nguồn hotfix; sửa lỗi được đánh dấu là sửa lỗi.
Những thay đổi về cấp độ, thời gian và độ mặn từ các phần bổ trợ sau này không nằm trong chiến thuật cấp 80.

Cơn thịnh nộ ban đầuCơn thịnh nộ cổ điểnDấu phân cách nguồn

Giới hạn nguồn và phiên bản

Số lượng trùm đột kích, cơ cấu phát hành và tính khả dụng Cổ điển đã được kiểm tra từ các ấn phẩm của Blizzard. Cơ chế và các mục vá ban đầu được kiểm tra chéo từ lịch sử bản vá và chạm trán Warcraft Wiki.

Blizzard - Ulduar hiện đang hoạt động và ông chủ Vault mới
worldofwarcraft.blizzard.com/en-us/news/23897173/wrath-classic-unearth-the-secrets-of-ulduar-january-19
Blizzard — Hotfix Wrath Classic tháng 10 năm 2022
worldofwarcraft.blizzard.com/en-us/news/23800887/hotfixes-october-7-2022
Warcraft Wiki - Kho tiền của Archavon
warcraft.wiki.gg/wiki/Vault_of_Archavon

Cập nhật ngày 19/08/2026. Những thay đổi kế thừa từ các tiện ích bổ sung sau này đã bị cắt bỏ.