Blueposty · 10.7.2026

Rozhraní Classic se změnilo: Blizzard vysvětluje nové jmenovky a rámečky raidu

Blizzard vysvětlil změny jmenovek a rámečků raidu v Burning Crusade Classic Anniversary, dočasné příkazy v chatu a plán rozhraní pro patch Classic 1.15.9.

Poslechnout článek
BlizzardbluepostWoW ClassicBurning Crusade Classic Anniversaryuživatelské rozhraníjmenovkyrámečky raiduaddony
Skupina dobrodruhů ve zbroji stojí v kamenném sále obklopená barevnými magickými rámečky.

Patch 2.5.6 pro Burning Crusade Classic Anniversary byl téměř celý určen k podpoře kritických systémů služeb, přinesl však také viditelné změny jmenovek a rámečků raidu. Změny rychle vyvolaly otázky, a tak Blizzard vysvětlil, proč stará verze hry stále dostává aktualizace rozhraní a jak si hráči mohou už nyní upravit tři nová nastavení.

Bluepost má dvě hlavní sdělení. Classic nadále používá technický základ sdílený s moderním World of Warcraft, takže někdy dostává stejné systémové aktualizace rozhraní. Blizzard zároveň uznává, že hráči potřebují možnost přizpůsobit si tyto prvky vlastnímu způsobu hraní. Příkazy v chatu dostupné v patchi 2.5.6 jsou dočasným mostem k řádným volbám v nabídce Nastavení.

Proč se rozhraní Classic mění?

Všechny současné verze Classic sdílejí kód s moderním World of Warcraft. Podle Blizzardu toto propojení přináší Classic podporu moderního hardwaru, širší možnosti grafiky a přístupnosti, správné zobrazení na širokoúhlých monitorech a integraci s Battle.net.

Sdílený základ také znamená, že rozhraní Classic není zcela oddělené od vývoje Retailu. Aktualizace společného systému může ovlivnit Classic, i když mají pravidla, obsah a podoba hry jinak zachovávat atmosféru starší éry.

Rozdíl dobře ilustruje historie rámečků raidu. Původní The Burning Crusade nabízelo pouze rozhraní, které hráčům umožňovalo vytáhnout skupiny raidu do samostatných zobrazení. Když v roce 2019 vyšlo WoW Classic, obsahovalo moderní rámečky raidu z období Battle for Azeroth. Patch 2.5.5 pro Burning Crusade Classic Anniversary poté používal rámečky z éry The War Within, zatímco verze 2.5.6 je sladila se současnou implementací Retailu v Midnight.

Nejde o kompletní přenos rozhraní Retailu do Classic. Je to nová verze sdíleného technického systému, jejíž dopady viditelné pro hráče se projevují ve jmenovkách a rámečcích raidu.

Tři nastavení jsou dostupná přes příkazy v chatu

Blizzard upozornil na tři nastavení, která lze ve verzi 2.5.6 změnit příkazem /script. Každý příkaz je nutné zadat do chatu ve hře přesně v uvedené podobě.

  • Zobrazit barvy tříd na jmenovkách nepřátel: /script C_CVar.SetCVar("nameplateShowClassColor", 1);
  • Zobrazit barvy tříd na jmenovkách spřátelených hráčů: /script C_CVar.SetCVar("nameplateShowFriendlyClassColor", 1);
  • Vypnout překryv indikátoru dispelu na rámečcích raidu: /script C_CVar.SetCVar("raidFramesDispelIndicatorOverlay", 0);

První dvě nastavení usnadňují rozlišení tříd hráčů podle barvy jmenovky. Třetí vypíná zvýraznění dispelu na rámečcích raidu. Blizzard ve stejném příspěvku neposkytl samostatné příkazy pro vrácení změn ani podrobnosti o trvalosti nastavení, takže ani jedno nelze z těchto tří řádků dovozovat.

Příkazy nemají být konečnou podobou rozhraní. Blizzard uvedl, že očekává zpřístupnění odpovídajících voleb v nabídce Nastavení během týdne následujícího po příspěvku. Šlo o relativní odhad, nikoli závazek ke konkrétnímu datu.

Patch 1.15.9 přinese režim úprav do dalších verzí Classic

Stejný směr vývoje rozhraní míří také do Classic Era, Season of Discovery a Hardcore. Blizzard plánuje patch 1.15.9 na týden kolem 19. července a nasazení má být spojeno s běžnou týdenní údržbou v jednotlivých regionech. Taková formulace neurčuje jeden univerzální čas spuštění ani přesné datum vydání pro každý region.

Nejviditelnějším přírůstkem patche bude režim úprav. Umožní hráčům rozmístit části rozhraní, aniž by museli u celého rozložení spoléhat na addony. Aktualizace má zahrnovat také změny jmenovek a rámečků raidu podobné těm, které již přinesla verze Burning Crusade Classic Anniversary 2.5.6.

Pro Classic je to významný krok, oznámení je však třeba vykládat úzce. Blizzard oznámil režim úprav a podobné změny rozhraní, nikoli všechny prvky rozhraní Retailu pro každou verzi Classic.

Addony mohou vyžadovat aktualizace

Změny základního rozhraní jsou důležité také pro autory addonů. Blizzard upozornil, že některé addony mohou hlásit chyby, dokud jejich vývojáři nevydají kompatibilní aktualizace. Neřekl, že přestanou fungovat všechny addony.

API addonů v patchi 1.15.9 je popsáno jako velmi blízké API v Burning Crusade Classic Anniversary 2.5.6. Blizzard vyzývá vývojáře addonů, aby svou práci před vydáním 1.15.9 testovali ve verzi 2.5.6. Toto upřesnění je důležité: API si mají být velmi podobná, není však zaručeno, že budou totožná.

Praktická příprava pro hráče spočívá v kontrole aktualizací důležitých addonů před týdenní údržbou a v očekávání, že některá rozložení rozhraní mohou vyžadovat úpravy. Pokud addon začne hlásit chyby, prvním krokem by mělo být vyhledání verze kompatibilní s 2.5.6 nebo 1.15.9 u jeho autora.

Co by měli hráči sledovat dál?

V nejbližší době stojí za pozornost zavedení voleb do nabídky Nastavení: zda budou všechna tři nastavení snadno k nalezení a zda se budou chovat stejně jako jejich protějšky v příkazech chatu. Poté se pozornost přesune k regionálnímu nasazení patche 1.15.9, fungování režimu úprav v Classic a aktualizacím addonů.

Vysvětlení Blizzardu neodstraňuje všechny potíže, které změna rozhraní přinesla, ale objasňuje další směr. Nové rámečky jsou součástí vývoje sdílené kódové základny, zatímco možnosti přizpůsobení se mají stát viditelnými nastaveními namísto příkazů, které si hráči musí pamatovat.

Zdroj a vymezení

Tento článek je vlastním shrnutím oficiálního příspěvku Blizzardu na fóru, které připravil web wow-anniversary.fi. Nejde o přímou kopii původního příspěvku.

Původní příspěvek Blizzardu na fóru